「研坊、尾行でもしてさっきの仕返しでもする気かい？」は、「カメラのファインダーを覗け！」におけるバリカンの台詞。
師範代と剣道で手合わせした研だったが面を取られてしまう。その後、帰路に就く師範代の後をつけていた研にこう話しかけた。
実際は彼がジュラル星人ではないかと疑っていたためで剣道勝負とは関係なかったが、研なら十分やりかねないだろう。こんな考えに至るバリカンの発想も物騒だが、負けず嫌いでプライドの高い研の本質を相棒の立場として熟知していると言える。