「何回見てもモナリザはまさに傑作だY」は、「透明少年探偵アキラ」における田中総理大臣(Z団団長)の台詞。
国立博物館でモナリザを見た時の台詞。この台詞の他にZ団団長があくまで観賞の為にモナリザを盗んでいた事からも、芸術作品に心底惚れ込んでいる事が、わかるだろう?
「わい」の所が何故か強調されて聞こえる為、ニコ動のコメントでは「だわい」の部分が「だY」や「DA☆Y」になったりする。
語尾が似た言い回しに「チャージマン研!」第59話「恐怖の森」での研のパパの台詞「やれやれ、火を起こすのは大変だY」がある。