Chargeman Ken! The Complete Series
「Chargeman Ken! The Complete Series」（チャージマン・ケン！ ザ・コンプリート・シリーズ）とは、アメリカのDiscotek Mediaが2017年10月31日に北米で発売したDVDである。
早い話が「チャージマン研！」の公式北米版DVDである。「Complete Series」とある通り、DVD-BOX3枚組仕様で全65話が放送順で収録されている。「3枚で65話も観られるなんて！」と驚いた人はそもそも1話5分しかないという事をお忘れなく。北米版と言っても音声は元の日本語のままで吹き替えはされていないが、最大の特徴として各台詞を翻訳した英語字幕が表示される。この字幕表示はOFFにできるので普通の「チャー研」として視聴することも可能。画質・音質も共に良好。
リージョンは北米やカナダが対象の「NTSC1」指定だが、日本の再生機器でも問題なく鑑賞できることが報告されている（※全てのメーカー・機器で再生できるという保証はないため要注意）。
3枚組ディスクはどれも泉研（チャージマン変装時）の顔がドアップで描かれており迫力満点。それぞれ目線や表情が違う。
パッケージ裏面には以下のようなストーリー解説が英文で書かれている（あくまで編集者のガバガバ翻訳なので悪しからず）。
アクション満載の65エピソードが巻き起こす戦いに突入するぞ！ 時は2074年。侵略者に脅かされし世界に…思いがけないヒーローが現れた！ 泉研はごく普通の10歳の少年に見えるが、スーパーヒーロー・チャージマン研に変身するための秘密の武器や装備を持っているんだ。 研はママやパパ、妹のキャロンに友達ロボットのバリカン、そして全人類を守っている。ある時は極悪非道のジュラル星人から、またある時は恐ろしい地球の肉食蝶、偽装爆弾を仕掛けられた科学者、邪悪な人形、脱獄囚、ミイラのエイリアン、放火魔の少年、死に至らしめる歌…要するにヤツらは65ぐらいの世界征服計画を企てているんだ。 か弱い人類とジュラル星人による征服の間に立つのは、抑えきれない正義への渇望に燃えるチャージマン研ただ一人なのである！ 「チャージマン研！」はかつて1974年に日本のテレビで放送されていたものです。この楽しくも奇妙な子供向けアニメは2007年、その風変わりな絵柄や下手くそなアニメーション、そして素晴らしく不条理なストーリーに惹かれた日本のファンたちによって再発見されました。日本のテレビでは放送が一切禁止されています。 本ソフトでは、全編65エピソードを収録、妥協なき冷酷な「子供ヒーロー」の全体像を視聴者の皆様へお届けします。 「チャージマン研！」こそ究極のファミリー・エンタテインメントだ！ 本ソフトには65話（7分）のエピソードが日本語オリジナル・英語字幕付きで収録されています。
「放送禁止アニメ」扱いされているが（地上波ではないものの）キッズステーションやAT-Xなどで放送されている他、特集だけなら地上波でも何度かされている。なお北米での放送実績は不明。
2023年11月28日にはDiscotekよりブルーレイディスクでも発売された。1枚に全65話が収録されている。
前述の通り、何気ない会話からインパクト絶大の語録まで字幕で英訳されている北米版DVD。ただでさえ聞き取りにくい台詞があるため無理もないが一部では誤訳も目立つが、それを除けば場面や会話の前後に合った翻訳がきちんとなされている。
「あのフレーズを英語圏ではどう表現するのか？」というものを探るとなかなか楽しい。さすがに空耳ネタで直訳したりはしていない。あと英語の勉強に使えるかもしれない。君も「北米版チャー研」で英語をマスターし世界のPoor friendsを増やそう！
一部を紹介すると「ジュラル星人」は「Duralian(s)」、「これから毎日家を焼こうぜ？」は「From now on, You'll set houses on fire every day.」と訳されている。