ちゃだためあたま

「ちゃだためあたま」は、「カメラのファインダーを覗け！」におけるバリカンの台詞。

概要

師範代が研に対して面打ちをしている時にバリカンの言うセリフ。「なだまめあたま」とも。

剣道の道場に入って1ヵ月で師範代に挑むも、研の実力がまだ師範代に届かず（1ヵ月じゃさすがに）「まだダメだったか」または「ちょっとダメだったか」と無理矢理解釈する説もある。今の所「あ、だ、だめ、頭（が危ない）！」が一番有力だと言われているが全く何と言っているのか分からない（誰か耳のいい人kwsk）。

絵コンテでは「ヒーーーッ」と表記されている。

ちなみに北米版DVDの字幕では「Watch your head!(頭に気を付けて！)」と訳されている。